Frédérique LOLIEE
MEMBRE FONDATEUR DU THEATRE DES LUCIOLES
TRAVAILLE RÉGULIÈREMENT EN ITALIE DEPUIS 2000
1991/1994 Ecole du Théâtre National de Bretagne à Rennes.
Direction : Christian Colin, assisté de Claire Ingrid Cottenceau.
Intervenants : T.Vergès, L.Touzé, M.Viard, R.Fichet, C.Rullier, B.Régent, A.Marcon, M.Liebens, H-P.Cloos, B.Boëglin, R. Cantarella, D.G. Gabily, M. Langhoff, C.Régy.
Travaille régulièrement en Italie depuis 2000
THEATRE (COMEDIENNE)
2009/2010
création en octobre 2009 :
La paranoïa de R. Spregelburd m en sc Elise VIGIER et Marcial DI FONZO
BO (prod. Théâtre National de Chaillot, Paris)
création en mai 2010 :
en Italie : Manfred Lord Byron – Schumann
m en sc Andrea DE ROSA - directeur d’orchestre Gianandrea Noseda
(prod. Théâtre Stabile de Turin et Théâtre Regio)
2008/2009
tournée de Dieu comme patient en France et en Roumanie
tournée de Duetto5 - Toute ma vie j'ai été une femme en France et en Italie
2007/2008
Dieu comme patient (Créature) adapté des Chants de Maldoror de Lautréamont, m en sc Matthias LANGHOFF (prod. Théâtre de la Ville, Paris)
en Italie : Et la nuit chante de Jon Fosse (La Jeune Femme) m en sc Valerio BINASCO (prod. Théâtre Stabile de Rome)
en Italie : Marie Stuart (Marie Stuart) de F.Schiller, m en sc Andrea DE ROSA (prod. Théâtre Stabile de Naples)
2006/2007
Duetto5 à partir d’écrits de Leslie Kaplan et Rodrigo Garcia
Conception et jeu d’Elise Vigier et Frédérique Loliée (prod. Les Lucioles et la Comédie de Valence)
2005/2006
La mort de Danton de Georg Büchner (St Just, Femme de Simon) m en sc Jean-François SIVADIER (prod. Festival d'Avignon et TNB-Rennes)
en Italie : Electre de H.Von Hofmannsthal, m en sc Andrea DE ROSA (prod. Théâtre Stabile de Turin et Naples)
Nomination pour la meilleure actrice. Prix spécial Golden Graal 2006.
2003/2004
en Italie : L’alchimiste de Ben Jonson (Dol), m en sc Jurij FERRINI (prod . Théâtre Stabile de Gênes)
en Italie : Combat de nègres et de chiens de B.M. Koltès (Leone), m en sc Matthias LANGHOFF (prod. Théâtre Stabile de Gênes)
en Italie : Hélène d’Euripide (Hélène), m en sc Marco SCIACCALUGA (prod. Théâtre Stabile de Gênes)
2002/2003
Roi Lear Texte et m en sc Rodrigo GARCIA (prod. Comédie de Valence)
Les ordures, la ville et la mort de Fassbinder, m en sc Pierre MAILLET (prod. Les Lucioles et le Théâtre de la Bastille, Paris)
en Italie : Mère courage de Bertolt Brecht (Yvette Pottier), m en sc Marco SCIACCALUGA (prod. Théâtre Stabile Gênes)
2001/2002
L’inondation adapté d’E. Zamatine (La narratrice, la voisine), m en sc Elise VIGIER (prod. Les Lucioles et L’Aire libre-St Jacques de la Lande)
en Italie : Musik de Franz Wedeking (Else Reissner), m en sc Viginio Liberti et Annalisa Bianco, cie EGUMTEATRO (prod. La Fonderie-Le Mans et Pontederra)
2000
Quoi l'amour de Roland Fichet (Sylvia), m en sc Adel HAKIM (prod. TQIvry)
en Italie : Il decimo anno à partir d’Euripide et Eschyle (Hécube, nourrice), m en sc Andrea DE ROSA et Francesco SAPONARO (Orestiadi di Gibellina, Festival de Corée)
1999
en Italie : Les Troyennes d’Euripide (Hécube), m en sc Andrea DE ROSA (prod. Teatro Nuovo-Naples)
1998
Les Bacchantes d’Euripide (messager de Penthée), m en sc Matthias LANGHOFF (Udine, Rome, Bruxelles, Créteil, Moscou –L’Ecole des Maîtres)
Femme de Troie adapté d’Euripide (Hélène), m en sc Matthias LANGHOFF (prod. TNB-Rennes et Amandiers-Nanterre)
1996/1997
Résidence des Lucioles au TGP St-Denis :
Cabaret Lucioles création du Théâtre des Lucioles
Et ce fut… m en sc Pierre MAILLET et Marcial DI FONZO BO
1995
Richard III de Shakespeare (Margareth), m en sc Matthias LANGHOFF (prod. Festival d’Avignon, La Fonderie-Le Mans)
1994
La mort de Pompée, Cinna de Corneille, m en sc Marc FRANÇOIS (prod. Les Lucioles et Cité Internationale-Paris)
1993
Peau d'ours de Henri Calet, m en sc Christian COLIN (prod. MC93-Bobigny)
1990
Miquette et sa mère de Flers & Caillavet, m en sc Françoise MERLE (prod. Théâtre Moderne-Paris)
THEATRE (MISE EN SCENE)
2009/2011
Mise en place et création d’un nouveau spectacle écrit avec Leslie Kaplan en co-mise en scène avec Elise Vigier (prod. Les Lucioles, Théâtre Stabile de Naples, Maison de la Poésie-Paris)
de 2002 à 2008
Duetto1, Duetto2, Duetto3, Duetto4, Duetto5 - Toute ma vie j'ai été une femme à partir d'écrits de Rodrigo Garcia et de textes inédits de Leslie Kaplan en co-mise en scène avec Elise Vigier
joué au Festival Enzimi-Rome, Binari Binari-San Vito al Tagliamento, Festival Corps de textes-Rouen, Festival de Hédé, CDN Valence, Maison de la Poésie-Paris, Le Parvis-Tarbes, Piccolo Eliseo-Rome, Teatro Vittoria-Turin
2000
Dors mon petit enfant de Jon Fosse
L’homme ailé de José Rivera
Petite Antigone de Antonio Tarantino
Dans le cadre des Récits de naissances de Roland Fichet
joué au TNB-Rennes, La Passerelle-St Brieuc, Quimper, TQI Ivry
1996
Depuis maintenant adapté du roman de Leslie Kaplan.
dans le cadre de la résidence du Théâtre des Lucioles au TGP de St Denis
joué à St Denis, Rennes, Morlaix, Avignon, Aix en Provence, dans des maisons d’arrêt, centres pénitentiaires, lycées, universités, maisons de quartier, bibliothèques et théâtres
CINEMA
2009
en Italie : Noi credevamo, Réal. Mario Martone
2007
en Italie : Verso est, Réal. Laura Angiulli. Mostra de Venise 2008 section Orizzonte
2003
Zoé - une affaire de goût, Réal. Naruna Kaplan-De Maceido. Festival de Paris.
2002
en Italie : La visita, Réal. Andrea De Rosa. Festival de Turin.
RADIO
2006
en Italie : La governante de Vitaliano Brancati (la gouvernante),pour RAI-Radio 3. (en Italien) Réal. Valter Malosti
2005
Le psychanalyste de Leslie Kaplan (Eva),pour France Culture. Réal. Claude Guerre.
2004
Vous êtes tous des fils de pute de Rodrigo Garcìa, avec Marcial Di Fonzo Bo pour France Culture en direct. Réal. Claude Guerre.
2003
Putain de toi, putain de moi dans Fallait rester chez vous, têtes de noeuds avec Michel Didym, Sarah Chaumette et Marcial Di Fonzo Bo,pour France Culture en direct du Festival d’Avignon. Réal. Rodrigo Garcia.
TRADUCTIONS POUR LA SCENE
• italien/français :
Petite Antigone de Antonio Tarantino
Médée de Antonio Tarantino
• français/italien :
Duetto5 Per tutta la mia vita sono stata una donna de Leslie Kaplan
ATELIERS DIRIGES
2010
janvier/février 2010 : Toute ma vie j’ai été une femme de Leslie Kaplan
Avec des comédiennes italiennes et des femmes de quartier de Naples
Théâtre Stabile de Naples
2000
autour de Evguéni Zamiatine. ADEC Maison du théâtre amateur –Rennes
1997
Questions-Questions en collaboration avec Leslie Kaplan –TGP St Denis et Maison d’arrêt d’hommes d’Avignon, dans le cadre de Bruissements du Festival avec le CNT
1994/95/96
L'Excès-l'Usine de Leslie Kaplan, Edmond de David Mamet, autour de Jean Genet, Centre Pénitentiaire de femmes de Rennes.